27:40
27:42
Mateus 27:41

0

Da mesma forma, os chefes dos sacerdotes, os mestres da lei e os líderes religiosos zombavam dele,

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

A outros salvou

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E da mesma maneira também os príncipes dos sacerdotes, com os escribas, e anciãos, e fariseus, escarnecendo, diziam:

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Do mesmo modo os principais sacerdotes com os escribas e anciãos, escarnecendo, diziam:

Sociedade Bíblica Britânica

De igual modo também os principais sacerdotes, com os escribas e anciãos, escarnecendo, diziam:

Almeida Revista e Atualizada

Mateus 27

36
E, sentando-se, vigiavam-no ali.
37
Por cima de sua cabeça colocaram por escrito a acusação feita contra ele: ESTE É JESUS, O REI DOS JUDEUS.
38
Dois ladrões foram crucificados com ele, um à sua direita e outro à sua esquerda.
39
Os que passavam lançavam-lhe insultos, balançando a cabeça
40
e dizendo: "Você que destrói o templo e o reedifica em três dias, salve-se! Desça da cruz, se é Filho de Deus! "
41
Da mesma forma, os chefes dos sacerdotes, os mestres da lei e os líderes religiosos zombavam dele,
42
dizendo: "Salvou os outros, mas não é capaz de salvar a si mesmo! E é o rei de Israel! Desça agora da cruz, e creremos nele.
43
Ele confiou em Deus. Que Deus o salve agora, se dele tem compaixão, pois disse: ‘Sou o Filho de Deus! ’ "
44
Igualmente o insultavam os ladrões que haviam sido crucificados com ele.
45
E houve trevas sobre toda a terra, do meio dia às três horas da tarde.
46
Por volta das três horas da tarde, Jesus bradou em alta voz: "Eloí, Eloí, lamá sabactâni? " que significa: "Meu Deus! Meu Deus! Por que me abandonaste? "