12:8

12:10
I Corintios 12:9

a outro fé, no mesmo Espírito

Sociedade Bíblica Britânica

a outro, pelo mesmo Espírito, a fé

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E a outro, pelo mesmo Espírito, a fé

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

a outro, fé, pelo mesmo Espírito

Nova Versão Internacional

a outro, pelo mesmo Espírito, a fé; a outro, pelo mesmo Espírito, os dons de curar;

Almeida Revista e Atualizada

Ora há diversidades de dons, mas um mesmo é o Espírito

há diversidades de ministérios, e um mesmo é o Senhor

há diversidades de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos.

A cada um, porém, é dada a manifestação do Espírito para proveito.

Pois a um pelo Espírito é dada a palavra da sabedoria

a outro fé, no mesmo Espírito

a outro operações de milagres

mas todas estas coisas opera um só e o mesmo Espírito, distribuindo a cada um particularmente como lhe apraz.

Pois assim como o corpo é um e tem muitos membros, e todos os membros do corpo, embora muitos, constituem um só corpo

Em um só Espírito fomos batizados todos nós em um só corpo, quer judeus, quer gregos, quer escravos, quer livres

Também o corpo não é um só membro, mas muitos.