12:6

12:8
I Corintios 12:7

A cada um, porém, é dada a manifestação do Espírito para proveito.

Sociedade Bíblica Britânica

A cada um, porém, é dada a manifestação do Espírito para o proveito comum.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas a manifestação do Espírito é dada a cada um, para o que for útil.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

A cada um, porém, é dada a manifestação do Espírito, visando ao bem comum.

Nova Versão Internacional

A cada um, porém, é dada a manifestação do Espírito para o proveito comum.

Almeida Revista e Atualizada

Sabeis que quando éreis gentios, concorríeis aos ídolos mudos, conforme éreis levados.

Por isso vos faço conhecer que ninguém, falando pelo Espírito de Deus, diz: Jesus é anátema

Ora há diversidades de dons, mas um mesmo é o Espírito

há diversidades de ministérios, e um mesmo é o Senhor

há diversidades de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos.

A cada um, porém, é dada a manifestação do Espírito para proveito.

Pois a um pelo Espírito é dada a palavra da sabedoria

a outro fé, no mesmo Espírito

a outro operações de milagres

mas todas estas coisas opera um só e o mesmo Espírito, distribuindo a cada um particularmente como lhe apraz.

Pois assim como o corpo é um e tem muitos membros, e todos os membros do corpo, embora muitos, constituem um só corpo