12:8

12:10
I Corintios 12:9

a outro, pelo mesmo Espírito, a fé

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E a outro, pelo mesmo Espírito, a fé

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

a outro fé, no mesmo Espírito

Sociedade Bíblica Britânica

a outro, fé, pelo mesmo Espírito

Nova Versão Internacional

a outro, pelo mesmo Espírito, a fé; a outro, pelo mesmo Espírito, os dons de curar;

Almeida Revista e Atualizada

Ora, há diversidade de dons, mas o Espírito é o mesmo.

E há diversidade de ministérios, mas o Senhor é o mesmo.

E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos.

A cada um, porém, é dada a manifestação do Espírito para o proveito comum.

Porque a um, pelo Espírito, é dada a palavra da sabedoria

a outro, pelo mesmo Espírito, a fé

a outro a operação de milagres

Mas um só e o mesmo Espírito opera todas estas coisas, distribuindo particularmente a cada um como quer.

Porque, assim como o corpo é um, e tem muitos membros, e todos os membros do corpo, embora muitos, formam um só corpo, assim também é Cristo.

Pois em um só Espírito fomos todos nós batizados em um só corpo, quer judeus, quer gregos, quer escravos quer livres

Porque também o corpo não é um membro, mas muitos.