I Corintios 12:12

Pois assim como o corpo é um e tem muitos membros, e todos os membros do corpo, embora muitos, constituem um só corpo

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Porque, assim como o corpo é um, e tem muitos membros, e todos os membros do corpo, embora muitos, formam um só corpo, assim também é Cristo.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque, assim como o corpo é um, e tem muitos membros, e todos os membros, sendo muitos, são um só corpo, assim é Cristo também.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Ora, assim como o corpo é uma unidade, embora tenha muitos membros, e todos os membros, mesmo sendo muitos, formam um só corpo, assim também com respeito a Cristo.

Nova Versão Internacional

Porque, assim como o corpo é um, e tem muitos membros, e todos os membros do corpo, embora muitos, formam um só corpo, assim também é Cristo.

Almeida Revista e Atualizada

I Corintios 12

A cada um, porém, é dada a manifestação do Espírito para proveito.
Pois a um pelo Espírito é dada a palavra da sabedoria
a outro fé, no mesmo Espírito
a outro operações de milagres
mas todas estas coisas opera um só e o mesmo Espírito, distribuindo a cada um particularmente como lhe apraz.
12
Pois assim como o corpo é um e tem muitos membros, e todos os membros do corpo, embora muitos, constituem um só corpo
Em um só Espírito fomos batizados todos nós em um só corpo, quer judeus, quer gregos, quer escravos, quer livres
Também o corpo não é um só membro, mas muitos.
Se disser o pé: Porque não sou mão, não sou do corpo
Se a orelha disser: Uma vez que eu não sou olho, não sou do corpo
Se o corpo inteiro fosse olho, onde estaria o ouvido? Se o corpo inteiro fosse ouvido, onde estaria o olfato?