Numeros 11:21

Respondeu Moisés: Este povo, no meio do qual estou, são seiscentos mil homens de pé

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Respondeu Moisés: Seiscentos mil homens de pé é este povo no meio do qual estou

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E disse Moisés: Seiscentos mil homens de pé é este povo, no meio do qual estou

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Disse, porém, Moisés: "Aqui estou eu no meio de seiscentos mil homens de pé, e dizes: ‘Darei a eles carne para comerem durante um mês inteiro! ’

Nova Versão Internacional

Respondeu Moisés: Seiscentos mil homens de pé é este povo no meio do qual estou; todavia tu tens dito: Dar-lhes-ei carne, e comerão um mês inteiro.

Almeida Revista e Atualizada

Numeros 11

Disse mais Jeová a Moisés: Ajunta-me setenta homens dos anciãos de Israel, que sabes serem os anciãos do povo, e seus oficiais
Então descerei e ali falarei contigo
Dize ao povo: Santificai-vos para amanhã, e comereis carne, pois chorastes aos ouvidos de Jeová, dizendo: Quem nos dará carne a comer? Íamos bem no Egito. Jeová vos dará carne, e comereis.
Não comereis um dia, nem dois, nem cinco, nem dez, nem vinte
porém um mês inteiro, até vos sair ela pelos narizes, e vos causar enjôo
21
Respondeu Moisés: Este povo, no meio do qual estou, são seiscentos mil homens de pé
Matar-se-ão rebanhos e gados, que lhes bastem? ou ajuntar-se-ão para eles todos os peixes do mar, que lhes bastem?
Tornou Jeová a Moisés: Porventura é curta a mão de Jeová? agora mesmo verás se a minha palavra se te cumprirá ou não.
Saiu, pois, Moisés, e referiu ao povo as palavras de Jeová
Desceu Jeová na nuvem, e falou com ele e tirou do espírito que estava sobre ele, e pô-lo sobre os setenta anciãos. Quando o espírito repousou sobre eles, profetizaram, porém nunca mais o fizeram.
Mas ficaram no arraial dois homens, um se chamava Eldade, e o outro Medade. Repousou sobre eles o espírito