1:8
1:10
Miqueias 1:9

0

Pois a ferida de Samaria é incurável

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Pois as suas feridas são incuráveis, e o mal chegou até Judá

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque a sua chaga é incurável, porque chegou até Judá

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pois as suas feridas são incuráveis

Sociedade Bíblica Britânica

Pois as suas feridas são incuráveis, e o mal chegou até Judá; estendeu-se até a porta do meu povo, até Jerusalém.

Almeida Revista e Atualizada

Miqueias 1

04
Debaixo dele os montes se derretem como cera diante do fogo, e os vales racham ao meio, como que rasgados pelas águas que descem velozes encosta abaixo.
05
Tudo por causa da transgressão de Jacó, dos pecados da nação de Israel. Qual é a transgressão de Jacó? Acaso não é Samaria? Qual é o altar idólatra de Judá? Acaso não é Jerusalém?
06
"Por isso farei de Samaria um monte de entulho em campo aberto, um lugar para plantação de vinhas
07
Todas as suas imagens esculpidas serão despedaçadas e todos os seus ganhos imorais serão consumidos pelo fogo
08
Por causa disso chorarei e lamentarei
09
Pois a ferida de Samaria é incurável
10
Não contem isso em Gate, e não chorem. Habitantes de Bete-Ofra, revolvam-se no pó.
11
Saiam nus e cobertos de vergonha, vocês que moram em Safir. Os habitantes de Zaanã não sairão de sua cidade. Bete-Ezel está em prantos
12
Os que vivem em Marote se contorcem de dor aguardando alívio, porque a desgraça veio da parte do Senhor até às portas de Jerusalém.
13
Habitantes de Láquis, atrelem aos carros as parelhas de cavalos. Esse foi o início do pecado da cidade de Sião, pois as transgressões de Israel foram aprendidas com vocês.
14
Por isso vocês darão presentes de despedida a Moresete-Gate. A cidade de Aczibe se revelará enganosa aos reis de Israel.