1:8
1:10
Miqueias 1:9

0

Pois as suas feridas são incuráveis, e o mal chegou até Judá

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Porque a sua chaga é incurável, porque chegou até Judá

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pois as suas feridas são incuráveis

Sociedade Bíblica Britânica

Pois a ferida de Samaria é incurável

Nova Versão Internacional

Pois as suas feridas são incuráveis, e o mal chegou até Judá; estendeu-se até a porta do meu povo, até Jerusalém.

Almeida Revista e Atualizada

Miqueias 1

04
Os montes debaixo dele se derreterão, e os vales se fenderão, como a cera diante do fogo, como as águas que se precipitam por um declive.
05
Sucede tudo isso por causa da transgressão de Jacó, e por causa dos pecados da casa de Israel. Qual é a transgressão de Jacó? não é Samária? e quais os altos de Judá? não é Jerusalém?
06
Por isso farei de Samária um montão de pedras do campo, uma terra de plantar vinhas
07
Todas as suas imagens esculpidas serão despedaçadas, todos os seus salários serão queimados pelo fogo, e de todos os seus ídolos farei uma assolação
08
Por isso lamentarei e uivarei, andarei despojado e nu farei lamentação como de chacais, e pranto como de avestruzes.
09
Pois as suas feridas são incuráveis, e o mal chegou até Judá
10
Não o anuncieis em Gate, em Aco não choreis
11
Passa, ó moradora de Safir, em vergonhosa nudez
12
Pois a moradora de Marote espera ansiosamente pelo bem
13
Ata ao carro o cavalo ligeiro, ó moradora de Laquis
14
Por isso darás a Moresete-Gate presentes de despedida