7:8

7:10
Proverbios 7:9

Era crepúsculo, o entardecer do dia, chegavam as sombras da noite, crescia a escuridão.

Nova Versão Internacional

no crepúsculo, à tarde do dia, à noite fechada e na escuridão

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

No crepúsculo, à tarde do dia, na tenebrosa noite e na escuridão.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

No crepúsculo, à tarde do dia, À noite fechada, e na escuridão.

Sociedade Bíblica Britânica

no crepúsculo, à tarde do dia, à noite fechada e na escuridão;

Almeida Revista e Atualizada

Diga à sabedoria: "Você é minha irmã", e chame ao entendimento seu parente

eles o manterão afastado da mulher imoral, da mulher leviana e suas palavras sedutoras.

Da janela de minha casa olhei através da grade

e vi entre os inexperientes, no meio dos jovens, um rapaz sem juízo.

Ele vinha pela rua, próximo à esquina de certa mulher, andando em direção à casa dela

Era crepúsculo, o entardecer do dia, chegavam as sombras da noite, crescia a escuridão.

A mulher veio então ao seu encontro, vestida como prostituta, cheia de astúcia no coração.

( Ela é espalhafatosa e provocadora, seus pés nunca param em casa

uma hora na rua, outra nas praças, em cada esquina fica à espreita. )

Ela agarrou o rapaz, beijou-o e lhe disse descaradamente:

"Tenho em casa a carne dos sacrifícios de comunhão, que hoje fiz para cumprir os meus votos.