7:8

7:10
Proverbios 7:9

No crepúsculo, à tarde do dia, À noite fechada, e na escuridão.

Sociedade Bíblica Britânica

no crepúsculo, à tarde do dia, à noite fechada e na escuridão

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

No crepúsculo, à tarde do dia, na tenebrosa noite e na escuridão.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Era crepúsculo, o entardecer do dia, chegavam as sombras da noite, crescia a escuridão.

Nova Versão Internacional

no crepúsculo, à tarde do dia, à noite fechada e na escuridão;

Almeida Revista e Atualizada

Dize à sabedoria: Tu és minha irmã, E chama ao entendimento a tua parenta,

Para te guardarem da mulher estranha, Da estrangeira que lisonjeia com as suas palavras.

Pois estando eu à janela da minha casa, Espiei pelas minhas grades

Vi entre os simples, Discerni entre os moços Um mancebo falto de entendimento,

Que passava pelas ruas junto à esquina da estrangeira, Seguindo o caminho da casa dela,

No crepúsculo, à tarde do dia, À noite fechada, e na escuridão.

Eis que lhe saía ao encontro uma mulher, Ornada à moda das prostitutas, e astuta de coração.

Ela é turbulenta e obstinada

Ora está nas ruas, ora nas praças, E põe-se de emboscada a cada esquina.

Assim pegou dele, e o beijou, E com uma cara sem vergonha lhe disse:

Sacrifícios de ofertas pacíficas estão comigo