1:5
1:7
III Joao 1:6

0

os quais dão testemunho do teu amor diante da igreja, aos quais farás bem se ajudares na sua viagem de um modo digno de Deus

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

os quais diante da igreja testificaram do teu amor

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Que em presença da igreja testificaram do teu amor

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Eles falaram à igreja a respeito deste seu amor. Você fará bem se os encaminhar em sua viagem de modo agradável a Deus,

Nova Versão Internacional

os quais diante da igreja testificaram do teu amor; aos quais, se os encaminhares na sua viagem de um modo digno de Deus, bem farás;

Almeida Revista e Atualizada

III Joao 1

01
O presbítero ao amado Gaio, a quem eu amo em verdade.
02
Amado, peço a Deus que prosperes em tudo e tenhas saúde, assim como tua alma prospera.
03
Pois folgo muito, quando os irmãos vêm dar testemunho da tua verdade, como tu andas em verdade.
04
Não tenho maior alegria do que saber que meus filhos andam na verdade.
05
Amado, tu procedes fielmente em tudo o que fazes aos irmãos, e estes até estranhos,
06
os quais dão testemunho do teu amor diante da igreja, aos quais farás bem se ajudares na sua viagem de um modo digno de Deus
07
pois por amor do Nome é que eles saíram, nada aceitando dos gentios.
08
Devemos, pois, acolher tais homens, a fim de que nos tornemos cooperadores com eles na obra da verdade.
09
Escrevi algumas palavras à igreja
10
Por isso quando eu aí for, fá-lo-ei lembrar as obras que faz, falando palavras malignas contra nós
11
Amado, não imites o mal, mas o bem. Aquele que faz o bem, é de Deus