Marcos 2:21

Ninguém cose remendo de pano novo em vestido velho

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Ninguém cose remendo de pano novo em vestido velho

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ninguém deita remendo de pano novo em roupa velha

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Ninguém põe remendo de pano novo em roupa velha, pois o remendo forçará a roupa, tornando pior o rasgo.

Nova Versão Internacional

Ninguém cose remendo de pano novo em vestido velho; do contrário o remendo novo tira parte do velho, e torna-se maior a rotura.

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 2

Vendo os escribas dos fariseus que ele comia com os pecadores e publicanos, perguntaram aos discípulos dele: Como é que ele come com os publicanos e pecadores?
Jesus, ouvindo isto, respondeu-lhes: Os sãos não precisam de médico, mas sim os enfermos
(Ora os discípulos de João e os fariseus estavam jejuando.) Eles vieram perguntar-lhe: Por que jejuam os discípulos de João e os dos fariseus, mas os teus não jejuam?
Respondeu-lhes Jesus: Podem, porventura, jejuar os convidados para o casamento, enquanto o noivo está com eles? Durante o tempo que têm consigo o noivo, não podem jejuar.
Dias, porém, virão, em que lhes será tirado o noivo, nesses dias jejuarão.
21
Ninguém cose remendo de pano novo em vestido velho
Ninguém põe vinho novo em odres velhos
Caminhando Jesus pelas searas em um sábado, os seus discípulos, ao passarem, começaram a colher espigas.
Os fariseus lhe perguntaram: Olha, por que fazem eles no sábado o que não é lícito?
Ele lhes respondeu: Nunca lestes o que fez Davi, quando se viu em necessidade e teve fome, ele e seus companheiros?
Como entrou na casa de Deus, sendo Abiatar sumo sacerdote, e comeu os pães da proposição, os quais só aos sacerdotes era lícito comer, e ainda deu aos seus companheiros?