14:55

14:57
Marcos 14:56

pois muitos depunham falsamente contra ele, mas os seus depoimentos não eram coerentes.

Sociedade Bíblica Britânica

Porque contra ele muitos depunham falsamente, mas os testemunhos não concordavam.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque muitos testificavam falsamente contra ele, mas os testemunhos não eram coerentes.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Muitos testemunharam falsamente contra ele, mas as declarações deles não eram coerentes.

Nova Versão Internacional

Porque contra ele muitos depunham falsamente, mas os testemunhos não concordavam.

Almeida Revista e Atualizada

Seguia-o um moço, coberto unicamente com um lençol, e o agarraram

mas ele, largando o lençol, fugiu nu.

Levaram Jesus à casa do sumo sacerdote, e reuniram-se todos os principais sacerdotes, os anciãos e os escribas.

Pedro seguira-o de longe até dentro do pátio da casa do sumo sacerdote, e estava sentado com os oficiais de justiça, aquentando-se ao fogo.

Os principais sacerdotes e todo o sinédrio buscavam testemunho contra Jesus, para o entregar à morte, e não o achavam

pois muitos depunham falsamente contra ele, mas os seus depoimentos não eram coerentes.

Depois levantando-se alguns, davam falso testemunho contra ele, dizendo:

Nós lhe ouvimos dizer: Eu destruirei este santuário feito por mãos de homens, e em três dias construirei outro não feito por mãos de homens.

Nem assim era coerente o seu testemunho.

Levantando-se o sumo sacerdote no meio do sinédrio, assim interrogou a Jesus: Nada respondes? que depõem estes contra ti?

Mas ele conservou-se calado e nada respondeu. Tornou a perguntar-lhe o sumo sacerdote: És tu o Cristo, o Filho do Deus Bendito?