Marcos 14:51

Seguia-o um moço, coberto unicamente com um lençol, e o agarraram

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Ora, seguia-o certo jovem envolto em um lençol sobre o corpo nu

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E um certo jovem o seguia, envolto em um lençol sobre o corpo nu. E lançaram-lhe a mão.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Um jovem, vestindo apenas um lençol de linho, estava seguindo a Jesus. Quando tentaram prendê-lo,

Nova Versão Internacional

Ora, seguia-o certo jovem envolto em um lençol sobre o corpo nu; e o agarraram.

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 14

Eles puseram-lhe as mãos e prenderam-no.
Mas um dos que ali estavam, puxou da espada e, dando um golpe no servo do sumo sacerdote, decepou-lhe uma orelha.
Disse-lhes Jesus: Viestes armados de espadas e varapaus, para me prender, como se eu fora salteador.
Todos os dias eu estava convosco no templo ensinando, e não me prendestes
Todos o deixaram e fugiram.
51
Seguia-o um moço, coberto unicamente com um lençol, e o agarraram
mas ele, largando o lençol, fugiu nu.
Levaram Jesus à casa do sumo sacerdote, e reuniram-se todos os principais sacerdotes, os anciãos e os escribas.
Pedro seguira-o de longe até dentro do pátio da casa do sumo sacerdote, e estava sentado com os oficiais de justiça, aquentando-se ao fogo.
Os principais sacerdotes e todo o sinédrio buscavam testemunho contra Jesus, para o entregar à morte, e não o achavam
pois muitos depunham falsamente contra ele, mas os seus depoimentos não eram coerentes.