Marcos 14:56

Porque contra ele muitos depunham falsamente, mas os testemunhos não concordavam.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Porque contra ele muitos depunham falsamente, mas os testemunhos não concordavam.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque muitos testificavam falsamente contra ele, mas os testemunhos não eram coerentes.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

pois muitos depunham falsamente contra ele, mas os seus depoimentos não eram coerentes.

Sociedade Bíblica Britânica

Muitos testemunharam falsamente contra ele, mas as declarações deles não eram coerentes.

Nova Versão Internacional

Marcos 14

Ora, seguia-o certo jovem envolto em um lençol sobre o corpo nu; e o agarraram.
Mas ele, largando o lençol, fugiu despido.
Levaram Jesus ao sumo sacerdote, e ajuntaram-se todos os principais sacerdotes, os anciãos e os escribas.
E Pedro o seguiu de longe até dentro do pátio do sumo sacerdote, e estava sentado com os guardas, aquentando-se ao fogo.
Os principais sacerdotes testemunho contra Jesus para o matar, e não o achavam.
56
Porque contra ele muitos depunham falsamente, mas os testemunhos não concordavam.
Levantaram-se por fim alguns que depunham falsamente contra ele, dizendo:
Nós o ouvimos dizer: Eu destruirei este santuário, construído por mãos de homens, e em três dias edificarei outro, não feito por mãos de homens.
E nem assim concordava o seu testemunho.
Levantou-se então o sumo sacerdote no meio e perguntou a Jesus: Não respondes coisa alguma? Que é que estes depõem conta ti?
Ele, porém, permaneceu calado, e nada respondeu. Tornou o sumo sacerdote a interrogá-lo, perguntando-lhe: És tu o Cristo, o Filho do Deus bendito?