26:22

26:24
Levitico 26:23

Se nem ainda assim vos reformardes e voltardes a mim, porém andardes em oposição a mim

Sociedade Bíblica Britânica

Se nem ainda com isto quiserdes voltar a mim, mas continuardes a andar contrariamente para comigo,

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se ainda com estas coisas não vos corrigirdes voltando para mim, mas ainda andardes contrariamente para comigo,

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Se apesar disso vocês não aceitarem a minha disciplina, mas continuarem a opor-se a mim,

Nova Versão Internacional

Se nem ainda com isto quiserdes voltar a mim, mas continuardes a andar contrariamente para comigo,

Almeida Revista e Atualizada

Se nem ainda assim me ouvirdes, castigar-vos-ei sete vezes mais por causa dos vossos pecados.

Quebrarei a soberba do vosso poder, e vos farei o céu como ferro, e terra como cobre.

Inutilmente se gastará a vossa força, pois a vossa terra não dará as suas produções, nem as árvores da terra darão os seus frutos.

Se andardes em oposição a mim a não quiserdes ouvir-me, trareis sobre vós pragas sete vezes mais conforme os vossos pecados.

Enviarei entre vós as feras do campo, que vos desfilharão, e destruirão o vosso gado, e vos reduzirão a pequeno número

Se nem ainda assim vos reformardes e voltardes a mim, porém andardes em oposição a mim

eu também andarei em oposição a vós: eu, sim eu mesmo, vos ferirei sete vezes por causa dos vossos pecados.

Farei cair sobre vós a espada vingadora da aliança. Sereis ajuntados dentro das vossas cidades, e enviarei a peste entre vós

Quando eu vos quebrar o báculo do pão, dez mulheres cozerão o vosso pão num só forno, e entregarão o vosso pão por peso

Se ainda depois disto me não ouvirdes, mas andardes em oposição a mim

eu andarei com furor em oposição a vós