5:1

5:3
Jeremias 5:2

Embora digam: Pela vida de Jeová

Sociedade Bíblica Britânica

E ainda que digam: Vive o Senhor

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E ainda que digam: Vive o SENHOR, de certo falsamente juram.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Embora digam: ‘Juro pelo nome do Senhor’, ainda assim estão jurando falsamente. "

Nova Versão Internacional

E ainda que digam: Vive o Senhor; de certo falsamente juram.

Almeida Revista e Atualizada

Dai voltas às ruas de Jerusalém

Embora digam: Pela vida de Jeová

Ó Jeová, acaso não atentam os teus olhos para a verdade? feriste-os, porém não lhes doeu

Disse eu: Certamente eles são pobres, são insensatos

ir-me-ei aos grandes e com eles falarei

Pelo que um leão do bosque os matará, um lobo dos desertos os despojará, um leopardo vigiará sobre as cidades deles

Como pois te perdoarei? teus filhos me abandonaram a mim, e juraram por aqueles que não são deuses