8:5
8:7
Cantico dos Canticos 8:6

0

Põe-me como selo sobre o teu coração, como selo sobre o teu braço, Pois o amor é forte como a morte

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Põe-me como selo sobre o teu coração, como selo sobre o teu braço

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Põe-me como selo sobre o teu coração, como selo sobre o teu braço, porque o amor é forte como a morte, e duro como a sepultura o ciúme

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Coloque-me como um selo sobre o seu coração

Nova Versão Internacional

Põe-me como selo sobre o teu coração, como selo sobre o teu braço; porque o amor é forte como a morte; o ciúme é cruel como o Seol; a sua chama é chama de fogo, verdadeira labareda do Senhor.

Almeida Revista e Atualizada

Cantico dos Canticos 8

01
Oxalá que fosses como meu irmão, Que mamou os peitos de minha mãe! Quando eu te encontrasse lá fora, eu te beijaria, E ninguém me poderia desprezar.
02
Eu te levaria e te introduziria na casa de minha mãe, E tu me instruirias. Eu te daria de beber vinho aromático, O mosto das minhas romãs.
03
A sua mão esquerda estaria debaixo da minha cabeça, E a sua direita me abraçaria.
04
Conjuro-vos, filhas de Jerusalém, Que não acordeis nem desperteis o amor, Até que queira.
05
Quem é esta que sobe do deserto, Apoiada em seu amado? Debaixo da macieira te despertei
06
Põe-me como selo sobre o teu coração, como selo sobre o teu braço, Pois o amor é forte como a morte
07
Muitas águas não podem extinguir o amor, Nem os rios podem afogá-lo. Se o homem desse todos os bens da sua casa pelo amor, Ele seria de todo desprezado.
08
Temos uma irmã menor, Que ainda não tem seios
09
Se ela for um muro, Edificaremos sobre ele uma torrezinha de prata
10
Eu sou um muro, e os meus seios são como as suas torres
11
Salomão teve uma vinha em Baal-Hamom: Arrendou-a a uns guardas