14:23
14:25
I Corintios 14:24

0

Mas se entrar algum descrente ou não instruído quando todos estiverem profetizando, ele por todos será convencido de que é pecador e por todos será julgado,

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Mas, se todos profetizarem, e algum incrédulo ou indouto entrar, por todos é convencido, por todos é julgado

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas, se todos profetizarem, e algum indouto ou infiel entrar, de todos é convencido, de todos é julgado.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Se, porém, todos profetizarem, e entrar algum incrédulo ou indouto, por todos é convencido, por todos é julgado.

Sociedade Bíblica Britânica

Mas, se todos profetizarem, e algum incrédulo ou indouto entrar, por todos é convencido, por todos é julgado;

Almeida Revista e Atualizada

I Corintios 14

19
Todavia, na igreja prefiro falar cinco palavras compreensíveis para instruir os outros a falar dez mil palavras em língua.
20
Irmãos, deixem de pensar como crianças. Com respeito ao mal, sejam crianças
21
Pois está escrito na Lei: "Por meio de homens de outras línguas e por meio de lábios de estrangeiros falarei a este povo, mas, mesmo assim, eles não me ouvirão", diz o Senhor.
22
Portanto, as línguas são um sinal para os descrentes, e não para os que crêem
23
Assim, se toda a igreja se reunir e todos falarem em línguas, e entrarem alguns não instruídos ou descrentes não dirão que vocês estão loucos?
24
Mas se entrar algum descrente ou não instruído quando todos estiverem profetizando, ele por todos será convencido de que é pecador e por todos será julgado,
25
e os segredos do seu coração serão expostos. Assim, ele se prostrará, rosto em terra, e adorará a Deus, exclamando: "Deus realmente está entre vocês! "
26
Portanto, que diremos, irmãos? Quando vocês se reúnem, cada um de vocês tem um salmo, ou uma palavra de instrução, uma revelação, uma palavra em língua ou uma interpretação. Tudo seja feito para a edificação da igreja.
27
Se, porém, alguém falar em língua, devem falar dois, no máximo três, e alguém deve interpretar.
28
Se não houver intérprete, fique calado na igreja, falando consigo mesmo e com Deus.
29
Tratando-se de profetas, falem dois ou três, e os outros julguem cuidadosamente o que foi dito.