15:15

15:17
Marcos 15:16

Os soldados levaram Jesus para dentro do palácio, isto é, ao Pretório e reuniram toda a tropa.

Nova Versão Internacional

Os soldados, pois, levaram-no para dentro, ao pátio, que é o pretório, e convocaram toda a corte

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E os soldados o levaram dentro à sala, que é a da audiência, e convocaram toda a coorte.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os soldados levaram-no ao pátio, que é o Pretório, e reuniram toda a corte.

Sociedade Bíblica Britânica

Os soldados, pois, levaram-no para dentro, ao pátio, que é o pretório, e convocaram toda a coorte;

Almeida Revista e Atualizada

Mas os chefes dos sacerdotes incitaram a multidão a pedir que Pilatos, ao contrário, soltasse Barrabás.

"Então, que farei com aquele a quem vocês chamam rei dos judeus? ", perguntou-lhes Pilatos.

"Crucifica-o", gritaram eles.

"Por quê? Que crime ele cometeu? ", perguntou Pilatos. Mas eles gritavam ainda mais: "Crucifica-o! "

Desejando agradar a multidão, Pilatos soltou-lhes Barrabás, mandou açoitar Jesus e o entregou para ser crucificado.

Os soldados levaram Jesus para dentro do palácio, isto é, ao Pretório e reuniram toda a tropa.

Vestiram-no com um manto de púrpura, depois fizeram uma coroa de espinhos e a colocaram nele.

E começaram a saudá-lo: "Salve, rei dos judeus! "

Batiam-lhe na cabeça com uma vara e cuspiam nele. Ajoelhavam-se e lhe prestavam adoração.

Depois de terem zombado dele, tiraram-lhe o manto de púrpura e vestiram-lhe suas próprias roupas. Então o levaram para fora, a fim de crucificá-lo.

Certo homem de Cirene, chamado Simão, pai de Alexandre e de Rufo, passava por ali, chegando do campo. Eles o forçaram a carregar a cruz.