Lamentacoes Jeremias 2:3

No acender da sua ira cortou todo o poder de Israel. Retirou a sua mão direita diante da aproximação do inimigo. Queimou Jacó como um fogo ardente que consome tudo ao redor.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

No furor da sua ira cortou toda a força de Israel

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

No furor da sua ira cortou toda a força de Israel

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

No furor da sua ira cortou toda a força de Israel

Sociedade Bíblica Britânica

No furor da sua ira cortou toda a força de Israel; retirou para trás a sua destra de diante do inimigo; e ardeu contra Jacó, como labareda de fogo que tudo consome em redor.

Almeida Revista e Atualizada

Lamentacoes Jeremias 2

O Senhor cobriu a cidade de Sião com a nuvem da sua ira! Lançou por terra o esplendor de Israel, que se elevava para os céus
Sem piedade o Senhor devorou todas as habitações de Jacó
03
No acender da sua ira cortou todo o poder de Israel. Retirou a sua mão direita diante da aproximação do inimigo. Queimou Jacó como um fogo ardente que consome tudo ao redor.
Como um inimigo, preparou o seu arco
O Senhor é como um inimigo
Ele destroçou a sua morada como se fosse um simples jardim
O Senhor rejeitou o seu altar e abandonou o seu santuário. Entregou aos inimigos os muros dos seus palácios, e eles deram gritos na casa do Senhor, como fazíamos nos dias de festa.
O Senhor está decidido a derrubar os muros da cidade de Sião. Esticou uma trena e não poupou a sua mão destruidora. Fez com que os muros e as paredes se lamentassem