26:8

26:10
Salmos 26:9

Não me dês o destino dos pecadores, nem o fim dos assassinos

Nova Versão Internacional

Não colhas a minha alma com a dos pecadores, nem a minha vida a dos homens sanguinolentos,

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não apanhes a minha alma com os pecadores, nem a minha vida com os homens sanguinolentos,

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Não leves a minha alma juntamente com os pecadores, Nem a minha vida com os sanguinários,

Sociedade Bíblica Britânica

Não colhas a minha alma com a dos pecadores, nem a minha vida a dos homens sanguinolentos,

Almeida Revista e Atualizada

Não me associo com homens falsos, nem ando com hipócritas

detesto o ajuntamento dos malfeitores, e não me assento com os ímpios.

Lavo as mãos na inocência, e do teu altar, Senhor, me aproximo

cantando hinos de gratidão e falando de todas as tuas maravilhas.

Eu amo, Senhor, o lugar da tua habitação, onde a tua glória habita.

Não me dês o destino dos pecadores, nem o fim dos assassinos

suas mãos executam planos perversos, praticam suborno abertamente.

Mas eu vivo com integridade

Os meus pés estão firmes na retidão