26:8

26:10
Salmos 26:9

Não colhas a minha alma com a dos pecadores, nem a minha vida a dos homens sanguinolentos,

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não apanhes a minha alma com os pecadores, nem a minha vida com os homens sanguinolentos,

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Não me dês o destino dos pecadores, nem o fim dos assassinos

Nova Versão Internacional

Não leves a minha alma juntamente com os pecadores, Nem a minha vida com os sanguinários,

Sociedade Bíblica Britânica

Não colhas a minha alma com a dos pecadores, nem a minha vida a dos homens sanguinolentos,

Almeida Revista e Atualizada

Não me tenho assentado com homens falsos, nem associo com dissimuladores.

Odeio o ajuntamento de malfeitores

Lavo as minhas mãos na inocência

para fazer ouvir a voz de louvor, e contar todas as tuas maravilhas.

Senhor, eu amo o recinto da tua casa e o lugar onde permanece a tua glória.

Não colhas a minha alma com a dos pecadores, nem a minha vida a dos homens sanguinolentos,

em cujas mãos há malefício, e cuja destra está cheia de subornos.

Quanto a mim, porém, ando na minha integridade

O meu pé está firme em terreno plano