7:9

7:11
Jo 7:10

Nunca mais voltará ao seu lar

Nova Versão Internacional

Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar o conhecerá mais.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar jamais o conhecerá.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Nunca mais tornará à sua casa, Nem o lugar onde habita o conhecerá jamais.

Sociedade Bíblica Britânica

Mas quando seus irmãos já tinham subido à festa, então subiu ele também, não publicamente, mas como em secreto.

Almeida Revista e Atualizada

Meu corpo está coberto de vermes e cascas de ferida, minha pele está rachada e vertendo pus.

"Meus dias correm mais depressa que a lançadeira do tecelão, e chegam ao fim sem nenhuma esperança.

Lembra-te, ó Deus, de que a minha vida não passa de um sopro

Os que agora me vêem, nunca mais me verão

Assim como a nuvem esvai-se e desaparece, assim quem desce à sepultura não volta.

Nunca mais voltará ao seu lar

"Por isso não me calo

Sou eu o mar, ou o monstro das profundezas, para que me ponhas sob guarda?

Quando penso que a minha cama me consolará e que o meu leito aliviará a minha queixa,

mesmo aí me assustas com sonhos e me aterrorizas com visões.

Prefiro ser estrangulado e morrer do que sofrer assim