E chegando-se a ele os discípulos, perguntaram-lhe: Por que lhes falas por parábolas?
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
E, acercando-se dele os discípulos, disseram-lhe: Por que lhes falas por parábolas?
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Chegando-se a ele os discípulos, perguntaram: Por que lhes falas em parábolas?
Sociedade Bíblica Britânica
Os discípulos aproximaram-se dele e perguntaram: "Por que falas ao povo por parábolas? "
Nova Versão Internacional
E chegando-se a ele os discípulos, perguntaram-lhe: Por que lhes falas por parábolas?
Almeida Revista e Atualizada
Comentários