O povo espalhava-se e o colhia, e, triturando-o em moinhos ou pisando-o num gral, em panelas o cozia, e dele fazia bolos
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Espalhava-se o povo e o colhia, e em moinhos o moia, ou num gral o pisava, e em panelas o cozia, e dele fazia bolos
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
O povo saía recolhendo o maná nas redondezas, e o moía num moinho manual ou socava-o num pilão
Nova Versão Internacional
O povo ia por toda a parte e o colhia e, moendo-o em moinhos ou pisando-o num almofariz, o cozia em panelas e dele fazia bolos
Sociedade Bíblica Britânica
O povo espalhava-se e o colhia, e, triturando-o em moinhos ou pisando-o num gral, em panelas o cozia, e dele fazia bolos; e o seu sabor era como o sabor de azeite fresco.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários