Como poderei perdoar-te? pois teus filhos me abandonaram a mim, e juraram pelos que não são deuses
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Como, vendo isto, te perdoaria? Teus filhos me deixam a mim e juram pelos que não são deuses
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
"Por que deveria eu perdoar-lhe isso? Seus filhos me abandonaram e juraram por aqueles que não são deuses. Embora eu tenha suprido as suas necessidades, eles cometeram adultério e freqüentaram as casas de prostituição.
Nova Versão Internacional
Como pois te perdoarei? teus filhos me abandonaram a mim, e juraram por aqueles que não são deuses
Sociedade Bíblica Britânica
Como poderei perdoar-te? pois teus filhos me abandonaram a mim, e juraram pelos que não são deuses; quando eu os tinha fartado, adulteraram, e em casa de meretrizes se ajuntaram em bandos.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários