Jeremias 5:10

Subi aos seus muros, e destruí-os

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Subi aos seus muros, e destruí-os (porém não façais uma destruição final)

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Vão por entre as suas vinhas e destruam-nas, mas não acabem totalmente com elas. Cortem os seus ramos, pois eles não pertencem ao Senhor.

Nova Versão Internacional

Subi aos seus muros, e derrubai-os

Sociedade Bíblica Britânica

Subi aos seus muros, e destruí-os; não façais, porém, uma destruição final; tirai os seus ramos; porque não são do Senhor.

Almeida Revista e Atualizada

Jeremias 5

Irei aos grandes, e falarei com eles
Por isso um leão do bosque os matará, um lobo dos desertos os destruirá
Como poderei perdoar-te? pois teus filhos me abandonaram a mim, e juraram pelos que não são deuses
Como cavalos de lançamento bem nutridos, andavam rinchando cada um à mulher do seu próximo.
Acaso não hei de castigá-los por causa destas coisas? diz o Senhor
10
Subi aos seus muros, e destruí-os
Porque aleivosissimamente se houveram contra mim a casa de Israel e a casa de Judá, diz o Senhor.
Negaram ao Senhor, e disseram: Não é ele
E até os profetas se farão como vento, e a palavra não está com eles
Portanto assim diz o Senhor, o Deus dos exércitos: Porquanto proferis tal palavra, eis que converterei em fogo as minhas palavras na tua boca, e este povo em lenha, de modo que o fogo o consumirá.
Eis que trago sobre vós uma nação de longe, ó casa de Israel, diz o Senhor