Jeremias 48:7

Pois, porquanto confiaste nas tuas obras e nos teus tesouros, também tu serás tomada

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Porque, por causa da tua confiança nas tuas obras, e nos teus tesouros, também tu serás tomada

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pois, porquanto confiaste nas tuas obras e nos teus tesouros, também tu serás tomada

Sociedade Bíblica Britânica

Uma vez que vocês confiam em seus feitos e em suas riquezas, vocês também serão capturados, e Camos irá para o exílio, junto com seus sacerdotes e líderes.

Nova Versão Internacional

Pois, porquanto confiaste nas tuas obras e nos teus tesouros, também tu serás tomada; e Quemós sairá para o cativeiro, os seus sacerdotes e os seus príncipes juntamente.

Almeida Revista e Atualizada

Jeremias 48

O louvor de Moabe já não existe mais
Voz de grito de Horonaim, ruína e grande destruição!
Está destruído Moabe
Pois pela subida de Luíte eles vão subindo com choro contínuo
Fugi, salvai a vossa vida! Sede como o asno selvagem no deserto.
07
Pois, porquanto confiaste nas tuas obras e nos teus tesouros, também tu serás tomada
Porque virá o destruidor sobre cada uma das cidades e nenhuma escapará, e perecerá o vale, e destruir-se-á a planície, como disse o Senhor.
Dai asas a Moabe, porque voando sairá
Maldito aquele que fizer a obra do Senhor negligentemente, e maldito aquele que vedar do sangue a sua espada!
Moabe tem estado sossegado desde a sua mocidade, e tem repousado como vinho sobre as fezes
Portanto, eis que os dias vêm, diz o Senhor, em que lhe enviarei derramadores que o derramarão