40:21
40:23
Isaias 40:22

0

E ele o que está assentado sobre o círculo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Ele é o que está assentado sobre o círculo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Ele se assenta no seu trono, acima da cúpula da terra, cujos habitantes são pequenos como gafanhotos. Ele estende os céus como um forro, e os arma como uma tenda para neles habitar.

Nova Versão Internacional

É ele o que está sentado sobre a redondeza da terra, cujos habitantes são como gafanhotos

Sociedade Bíblica Britânica

E ele o que está assentado sobre o círculo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos; é ele o que estende os céus como cortina, e o desenrola como tenda para nela habitar.

Almeida Revista e Atualizada

Isaias 40

17
Todas as nações são como nada perante ele
18
A quem, pois, podeis assemelhar a Deus? ou que figura podeis comparar a ele?
19
Quanto ao ídolo, o artífice o funde, e o ourives o cobre de ouro, e forja cadeias de prata para ele.
20
O empobrecido, que não pode oferecer tanto, escolhe madeira que não apodrece
21
Porventura não sabeis? porventura não ouvis? ou desde o princípio não se vos notificou isso mesmo? ou não tendes entendido desde a fundação da terra?
22
E ele o que está assentado sobre o círculo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos
23
E ele o que reduz a nada os príncipes, e torna em coisa vã os juízes da terra.
24
Na verdade, mal se tem plantado, mal se tem semeado e mal se tem arraigado na terra o seu tronco, quando ele sopra sobre eles, e secam-se, e a tempestade os leva como à pragana.
25
A quem, pois, me comparareis, para que eu lhe seja semelhante? diz o Santo.
26
Levantai ao alto os vossos olhos, e vede: quem criou estas coisas? Foi aquele que faz sair o exército delas segundo o seu número
27
Por que dizes, ó Jacó, e falas, ó Israel: O meu caminho está escondido ao Senhor, e o meu juízo passa despercebido ao meu Deus?