14:57
14:59
Marcos 14:58

0

Nós o ouvimos dizer: Eu destruirei este santuário, construído por mãos de homens, e em três dias edificarei outro, não feito por mãos de homens.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Nós o ouvimos dizer: Eu destruirei este santuário, construído por mãos de homens, e em três dias edificarei outro, não feito por mãos de homens.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nós ouvimos-lhe dizer: Eu derrubarei este templo, construído por mãos de homens, e em três dias edificarei outro, não feito por mãos de homens.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Nós lhe ouvimos dizer: Eu destruirei este santuário feito por mãos de homens, e em três dias construirei outro não feito por mãos de homens.

Sociedade Bíblica Britânica

"Nós o ouvimos dizer: ‘Destruirei este templo feito por mãos humanas e em três dias construirei outro, não feito por mãos de homens’ ".

Nova Versão Internacional

Marcos 14

53
Levaram Jesus ao sumo sacerdote, e ajuntaram-se todos os principais sacerdotes, os anciãos e os escribas.
54
E Pedro o seguiu de longe até dentro do pátio do sumo sacerdote, e estava sentado com os guardas, aquentando-se ao fogo.
55
Os principais sacerdotes testemunho contra Jesus para o matar, e não o achavam.
56
Porque contra ele muitos depunham falsamente, mas os testemunhos não concordavam.
57
Levantaram-se por fim alguns que depunham falsamente contra ele, dizendo:
58
Nós o ouvimos dizer: Eu destruirei este santuário, construído por mãos de homens, e em três dias edificarei outro, não feito por mãos de homens.
59
E nem assim concordava o seu testemunho.
60
Levantou-se então o sumo sacerdote no meio e perguntou a Jesus: Não respondes coisa alguma? Que é que estes depõem conta ti?
61
Ele, porém, permaneceu calado, e nada respondeu. Tornou o sumo sacerdote a interrogá-lo, perguntando-lhe: És tu o Cristo, o Filho do Deus bendito?
62
Respondeu Jesus: Eu o sou; e vereis o Filho do homem assentado à direita do Poder e vindo com as nuvens do céu.
63
Então o sumo sacerdote, rasgando as suas vestes, disse: Para que precisamos ainda de testemunhas?