Josue 21:44

E o SENHOR lhes deu repouso de todos os lados, conforme a tudo quanto jurara a seus pais

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E o Senhor lhes deu repouso de todos os lados, conforme tudo quanto jurara a seus pais

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor lhes concedeu descanso de todos os lados, como tinha jurado aos seus antepassados. Nenhum dos seus inimigos pode resisti-los, pois o Senhor entregou a todos eles em suas mãos.

Nova Versão Internacional

Jeová deu-lhes descanso, conforme tudo o que jurou a seus pais. Nenhum de todos os seus inimigos ao redor lhes resistiu: Jeová entregou-lhes nas mãos todos os seus inimigos.

Sociedade Bíblica Britânica

E o Senhor lhes deu repouso de todos os lados, conforme tudo quanto jurara a seus pais; nenhum de todos os seus inimigos pôde ficar de pé diante deles, mas a todos o Senhor lhes entregou nas mãos.

Almeida Revista e Atualizada

Josue 21

Hesbom e os seus arrabaldes, Jazer e os seus arrabaldes
Todas estas cidades foram dos filhos de Merari, segundo as suas famílias, que ainda restavam das famílias, dos levitas
Todas as cidades dos levitas, no meio da herança dos filhos de Israel, foram quarenta e oito cidades e os seus arrabaldes.
Estavam estas cidades, cada uma com os seus arrabaldes em redor delas
Desta maneira deu o SENHOR a Israel toda a terra que jurara dar a seus pais
44
E o SENHOR lhes deu repouso de todos os lados, conforme a tudo quanto jurara a seus pais
Palavra alguma falhou de todas as boas coisas que o SENHOR falou à casa de Israel