Josue 21:44

E o Senhor lhes deu repouso de todos os lados, conforme tudo quanto jurara a seus pais

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E o SENHOR lhes deu repouso de todos os lados, conforme a tudo quanto jurara a seus pais

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

O Senhor lhes concedeu descanso de todos os lados, como tinha jurado aos seus antepassados. Nenhum dos seus inimigos pode resisti-los, pois o Senhor entregou a todos eles em suas mãos.

Nova Versão Internacional

Jeová deu-lhes descanso, conforme tudo o que jurou a seus pais. Nenhum de todos os seus inimigos ao redor lhes resistiu: Jeová entregou-lhes nas mãos todos os seus inimigos.

Sociedade Bíblica Britânica

E o Senhor lhes deu repouso de todos os lados, conforme tudo quanto jurara a seus pais; nenhum de todos os seus inimigos pôde ficar de pé diante deles, mas a todos o Senhor lhes entregou nas mãos.

Almeida Revista e Atualizada

Josue 21

Hesbom e seus arrabaldes, Jazer e seus arrabaldes
Todas essas cidades couberam por sorte aos filhos de Merári, segundo as suas famílias, o restante das famílias dos levitas
Todas as cidades dos levitas, no meio da herança dos filhos de Israel, foram quarenta e oito cidades e seus arrabaldes.
Cada uma dessas cidades tinha os seus arrabaldes em redor
Desta maneira deu o Senhor a Israel toda a terra que, com juramento, prometera dar a seus pais
44
E o Senhor lhes deu repouso de todos os lados, conforme tudo quanto jurara a seus pais
Palavra alguma falhou de todas as boas coisas que o Senhor prometera à casa de Israel