Josue 21:40

Todas estas cidades foram dos filhos de Merari, segundo as suas famílias, que ainda restavam das famílias, dos levitas

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Todas essas cidades couberam por sorte aos filhos de Merári, segundo as suas famílias, o restante das famílias dos levitas

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Todas as cidades dadas aos clãs meraritas, que eram o restante dos levitas, foram doze.

Nova Versão Internacional

Os filhos de Merari, as mais famílias dos levitas, tiveram por sorte, segundo as suas famílias, ao todo estas doze cidades.

Sociedade Bíblica Britânica

Todas essas cidades couberam por sorte aos filhos de Merári, segundo as suas famílias, o restante das familias dos levitas; foram, ao todo, doze cidades.

Almeida Revista e Atualizada

Josue 21

Dimna e os seus arrabaldes, Naalal e os seus arrabaldes
E da tribo de Rúben, Bezer e os seus arrabaldes, e Jaza e os seus arrabaldes,
Quedemote e os seus arrabaldes, e Mefaate e os seus arrabaldes
E da tribo de Gade, Ramote, cidade de refúgio do homicida, em Gileade, e os seus arrabaldes, e Maanaim e os seus arrabaldes,
Hesbom e os seus arrabaldes, Jazer e os seus arrabaldes
40
Todas estas cidades foram dos filhos de Merari, segundo as suas famílias, que ainda restavam das famílias, dos levitas
Todas as cidades dos levitas, no meio da herança dos filhos de Israel, foram quarenta e oito cidades e os seus arrabaldes.
Estavam estas cidades, cada uma com os seus arrabaldes em redor delas
Desta maneira deu o SENHOR a Israel toda a terra que jurara dar a seus pais
E o SENHOR lhes deu repouso de todos os lados, conforme a tudo quanto jurara a seus pais
Palavra alguma falhou de todas as boas coisas que o SENHOR falou à casa de Israel