Jo 4:5

Mas agora, que se trata de ti, te enfadas

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Mas agora que se trata de ti, te enfadas

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas agora que se vê em dificuldade, você se desanima

Nova Versão Internacional

Porém agora que se trata de ti, te enfadas: Agora que és atingido, te perturbas.

Sociedade Bíblica Britânica

Chegou, pois, a uma cidade de Samária, chamada Sicar, junto da herdade que Jacó dera a seu filho José;

Almeida Revista e Atualizada

Jo 4

Então respondeu Elifaz o temanita, e disse:
Se intentarmos falar-te, enfadar-te-ás? Mas quem poderia conter as palavras?
Eis que ensinaste a muitos, e tens fortalecido as mãos fracas.
As tuas palavras firmaram os que tropeçavam e os joelhos desfalecentes tens fortalecido.
05
Mas agora, que se trata de ti, te enfadas
Porventura não é o teu temor de Deus a tua confiança, e a tua esperança a integridade dos teus caminhos?
Lembra-te agora qual é o inocente que jamais pereceu? E onde foram os sinceros destruídos?
Segundo eu tenho visto, os que lavram iniqüidade, e semeiam mal, segam o mesmo.
Com o hálito de Deus perecem
O rugido do leão, e a voz do leão feroz, e os dentes dos leõezinhos se quebram.