4:18

4:20
Jo 4:19

Quanto menos àqueles que habitam em casas de lodo, cujo fundamento está no pó, e são esmagados como a traça!

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

quanto mais aos que habitam em casas de lodo, cujo fundamento está no pó, e que são esmagados pela traça!

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

quanto mais nos que moram em casas de barro, cujos alicerces estão no pó! São mais facilmente esmagados que uma traça!

Nova Versão Internacional

Quanto mais aos que moram em casas de lodo, Que têm o seu fundamento no pó, E que são machucados como a traça!

Sociedade Bíblica Britânica

Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.

Almeida Revista e Atualizada

Sobrevieram-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram.

Então um espírito passou por diante de mim

Parou ele, porém não conheci a sua feição

Seria porventura o homem mais justo do que Deus? Seria porventura o homem mais puro do que o seu Criador?

Eis que ele não confia nos seus servos e aos seus anjos atribui loucura

Quanto menos àqueles que habitam em casas de lodo, cujo fundamento está no pó, e são esmagados como a traça!

Desde a manhã até à tarde são despedaçados

Porventura não passa com eles a sua excelência? Morrem, mas sem sabedoria.