I Joao 5:16

Se alguém vir seu irmão cometer um pecado que não é para morte, pedirá, e Deus lhe dará a vida para aqueles que não pecam para morte. Há pecado que é para morte, por este não digo que alguém rogue.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Se alguém vir seu irmão cometer um pecado que não é para morte, pedirá, e Deus lhe dará a vida para aqueles que não pecam para a morte. Há pecado para morte, e por esse não digo que ore.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se alguém vir pecar seu irmão, pecado que não é para morte, orará, e Deus dará a vida àqueles que não pecarem para morte. Há pecado para morte, e por esse não digo que ore.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Se alguém vir seu irmão cometer pecado que não leva à morte, ore, e Deus lhe dará vida. Refiro-me àqueles cujo pecado não leva à morte. Há pecado que leva à morte

Nova Versão Internacional

Se alguém vir seu irmão cometer um pecado que não é para morte, pedirá, e Deus lhe dará a vida para aqueles que não pecam para a morte. Há pecado para morte, e por esse não digo que ore.

Almeida Revista e Atualizada

I Joao 5

Este testemunho é que Deus nos deu a vida eterna, e esta vida está em seu Filho.
Quem tem o Filho, tem a vida
Estas coisas vos escrevo, para que saibais que tendes a vida eterna, escrevo a vós que credes no nome do Filho de Deus.
Esta é a confiança que temos para com ele, que se lhe pedirmos alguma coisa conforme a sua vontade, ele nos ouve.
Se sabemos que ele nos ouve em tudo quanto pedirmos, sabemos que temos as coisas que a ele temos pedido.
16
Se alguém vir seu irmão cometer um pecado que não é para morte, pedirá, e Deus lhe dará a vida para aqueles que não pecam para morte. Há pecado que é para morte, por este não digo que alguém rogue.
Toda a injustiça é pecado, e há pecado que não é para morte.
Sabemos que todo aquele que é nascido de Deus, não peca
Sabemos que somos de Deus, e o mundo inteiro está no maligno.
Sabemos mais que o Filho de Deus veio, e que nos deu entendimento, para que conheçamos o verdadeiro
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos.