I Corintios 14:21

Na Lei está escrito: Por homens de outras línguas e por lábios de estrangeiros falarei a este povo, e nem assim me ouvirá, diz o Senhor.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Está escrito na lei: Por homens de outras línguas e por lábios de estrangeiros falarei a este povo

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Está escrito na lei: Por gente de outras línguas, e por outros lábios, falarei a este povo

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Pois está escrito na Lei: "Por meio de homens de outras línguas e por meio de lábios de estrangeiros falarei a este povo, mas, mesmo assim, eles não me ouvirão", diz o Senhor.

Nova Versão Internacional

Está escrito na lei: Por homens de outras línguas e por lábios de estrangeiros falarei a este povo; e nem assim me ouvirão, diz o Senhor.

Almeida Revista e Atualizada

I Corintios 14

De outra forma se bendisseres com o espírito, como dirá o amém às tuas ações de graças aquele que ocupa o lugar de indouto, visto que não sabe o que dizes?
tu, na verdade, dás bem as graças, mas o outro não é edificado.
Dou graças a Deus que falo em línguas mais que todos vós
mas na igreja eu antes quero falar cinco palavras com o meu entendimento, para que instrua também a outros, do que dez mil palavras em língua.
Irmãos, não vos torneis meninos no juízo. Na malícia, contudo, sede crianças
21
Na Lei está escrito: Por homens de outras línguas e por lábios de estrangeiros falarei a este povo, e nem assim me ouvirá, diz o Senhor.
Assim línguas são para sinal, não aos que crêem, mas aos incrédulos
Se, portanto, a igreja inteira se reunir num mesmo lugar, e todos falarem em línguas, e entrarem indoutos ou incrédulos, não dirão que estais loucos?
Se, porém, todos profetizarem, e entrar algum incrédulo ou indouto, por todos é convencido, por todos é julgado.
Os segredos do seu coração se tornam manifestos
Que farei, pois, irmãos? Quando vos congregais, cada um tem salmo, tem ensino, tem revelação, tem língua, tem interpretação