16:17
16:19
Joao 16:18

0

Diziam, pois: Que vem a ser esse "

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Diziam pois: Que quer dizer isto: Um pouco? Não compreendemos o que ele está dizendo.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Diziam, pois: Que quer dizer isto: Um pouco? Não sabemos o que diz.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

E perguntavam: "Que quer dizer ‘um pouco mais’? Não entendemos o que ele está dizendo".

Nova Versão Internacional

Diziam pois: Que quer dizer isto: Um pouco? Não compreendemos o que ele está dizendo.

Almeida Revista e Atualizada

Joao 16

13
quando vier, porém, aquele Espírito da verdade, ele vos guiará a toda a verdade
14
Ele me glorificará, porque há de receber do que é meu e vo-lo há de anunciar.
15
Tudo o que o Pai tem, é meu
16
Um pouco e já não me vereis, e outra vez um pouco e ver-me-eis.
17
Então alguns de seus discípulos perguntaram entre si: Que vem a ser isto que ele nos diz: Um pouco e já não me vereis, e outra vez um pouco e ver-me-eis
18
Diziam, pois: Que vem a ser esse "
19
Jesus, percebendo que desejavam interrogá-lo, perguntou-lhes: Indagais entre vós sobre o que vos disse: Um pouco e já não me vereis, e outra vez um pouco e ver-me-eis?
20
Em verdade, em verdade vos digo que vós haveis de chorar e lamentar, mas o mundo há de regozijar-se
21
A mulher quando dá à luz, enche-se de tristeza, porque chegou a sua hora
22
Assim também vós estais agora em tristeza
23
Naquele dia nada me perguntareis. Em verdade, em verdade vos digo que, se pedirdes alguma coisa ao Pai, ele vo-la concederá em meu nome.