Marcos 6:8

ordenou-lhes que nada levassem para o caminho, exceto bordão

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

ordenou-lhes que nada levassem para o caminho, senão apenas um bordão

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E ordenou-lhes que nada tomassem para o caminho, senão somente um bordão

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Estas foram as suas instruções: "Não levem nada pelo caminho, a não ser um bordão. Não levem pão, nem saco de viagem, nem dinheiro em seus cintos

Nova Versão Internacional

ordenou-lhes que nada levassem para o caminho, senão apenas um bordão; nem pão, nem alforje, nem dinheiro no cinto;

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 6

Não é este o carpinteiro, filho de Maria, irmão de Tiago, de José, de Judas e de Simão? e suas irmãs não estão aqui entre nós? Ele lhes servia de pedra de tropeço.
Jesus lhes disse: um profeta não deixa de receber honra senão na sua terra, entre os seus parentes e na sua casa.
Não podia fazer ali nenhum milagre, a não ser que pôs as mãos sobre alguns enfermos e os curou,
e admirou-se por causa da incredulidade do povo. Ele andava pelas aldeias circunvizinhas ensinando.
Jesus chamou os doze e começou a enviá-los dois a dois, e deu-lhes autoridade sobre os espíritos imundos
08
ordenou-lhes que nada levassem para o caminho, exceto bordão
mas que fossem calçados de sandálias, e que não vestissem duas túnicas.
Disse mais: Em qualquer casa onde entrardes, hospedai-vos aí até que vos retireis.
Se algum lugar não vos receber, nem os homens vos ouvirem, saindo dali, sacudi o pó dos vossos pés em testemunho contra eles.
Eles saindo, pregaram ao povo que se arrependesse
expeliam muitos demônios, ungiam com óleo a muitos enfermos e os curavam.