1:3
1:5
Rute 1:4

0

Eles casaram com mulheres de Moabe, das quais uma se chamava Orfa, e a outra Rute

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

os quais se casaram com mulheres moabitas

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os quais tomaram para si mulheres moabitas

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Eles se casaram com mulheres moabitas, uma chamada Orfa e a outra Rute. Depois de terem morado lá por quase dez anos,

Nova Versão Internacional

os quais se casaram com mulheres moabitas; uma destas se chamava Orfa, e a outra Rute; e moraram ali quase dez anos.

Almeida Revista e Atualizada

Rute 1

01
Nos dias em que os juízes julgavam, houve uma fome na terra. Um homem de Betlém-Judá saiu a peregrinar no país de Moabe com sua mulher e seus dois filhos.
02
Chamava-se o homem Elimeleque, e sua mulher Noemi, e chamavam-se seus dois filhos Malom e Quiliom
03
Morreu Elimeleque, marido de Noemi
04
Eles casaram com mulheres de Moabe, das quais uma se chamava Orfa, e a outra Rute
05
Morreram ambos, Malom e Quiliom, ficando a mulher desamparada de seus dois filhos e de seu marido.
06
Então se levantou ela com as noras, para voltar do país de Moabe, porque tinha ouvido que Jeová havia visitado ao seu povo, dando-lhe pão.
07
Saiu do lugar em que estava com suas duas noras, e puseram-se a caminho de volta para a terra de Judá.
08
Noemi disse a suas duas noras: Ide, voltai cada uma para a casa de sua mãe
09
Conceda-vos Jeová que acheis descanso, cada uma em casa de seu marido. Ela as beijou. Mas elas levantaram a voz e, chorando,