Josue 19:34

deu volta para o ocidente até Aznote-Tabor, e dali se estendeu até Hucoque

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

vira para o ocidente até Aznote-Tabor, e dali passa a Hucoque

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E volta este termo pelo ocidente a Aznote-Tabor, e dali passa a Hucoque

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Voltando para o oeste, a fronteira passava por Aznote-Tabor e ia para Hucoque. Atingia Zebulom ao sul, Aser a oeste e o Jordão a leste.

Nova Versão Internacional

vira para o ocidente até Aznote-Tabor, e dali passa a Hucoque; chega a Zebulom, da banda do sul, e a Aser, da banda do ocidente, e a Judá, à margem do Jordão, para o oriente.

Almeida Revista e Atualizada

Josue 19

deu volta a Ramá, a à cidade fortificada de Tiro
também Uma, Afeque e Reobe, vinte e duas cidades com suas aldeias.
Esta é a herança da tribo do filhos de Aser segundo as suas famílias, estas cidades com suas aldeias.
Saiu a sexta sorte aos filhos de Naftali, isto é, aos filhos de Naftali, segundo as suas famílias.
Foi o seu termo desde Helefe, do terebinto em Zaanim, e Adami-Neguebe e Jabneel, até Lacum
34
deu volta para o ocidente até Aznote-Tabor, e dali se estendeu até Hucoque
As cidades fortificadas foram Zidim, Zer, Hamate, Racate e Quinerete
Adamá, Ramá e Hazor
Quedes, Edrei e En-Hazor
Irom, Migdal-El, Horém, Bete-Anate e Bete-Semes, dezenove cidades com suas aldeias.
Esta é a herança da tribo dos filhos de Naftali segundo as suas famílias, as cidades com suas aldeias.