Numeros 22:11

Eis que o povo que saiu do Egito, cobre a face da terra

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Eis que o povo que saiu do Egito cobre a face da terra

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eis que o povo que saiu do Egito cobre a face da terra

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

‘Um povo que saiu do Egito cobre a face da terra. Venha agora lançar uma maldição contra ele. Talvez então eu tenha condições de derrotá-lo e de expulsá-lo’ ".

Nova Versão Internacional

Eis que o povo que saiu do Egito cobre a face da terra; vem agora amaldiçoar-mo; porventura poderei pelejar contra ele e expulsá-lo.

Almeida Revista e Atualizada

Numeros 22

Vem agora amaldiçoar-me a este povo
Partiram os anciãos de Moabe e os anciãos de Midiã, levando nas mãos com que pagar os encantamentos
Ele lhes respondeu: Ficai aqui esta noite, e vos trarei a resposta que Jeová me der
Veio Deus a Balaão e perguntou-lhe: Quem são estes homens que estão contigo?
Respondeu Balaão a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, os enviou, para que me dissessem:
11
Eis que o povo que saiu do Egito, cobre a face da terra
Tornou Deus a Balaão: Não irás com eles
Levantando-se Balaão pela manhã, disse aos príncipes de Balaque: Ide para a vossa terra, porque Jeová recusa deixar-me ir convosco.
Tendo-se levantado os príncipes de Moabe, voltaram a Balaque e disseram: Balaão recusou vir conosco.
Tornou Balaque a enviar príncipes em maior número e de maior qualidade do que aqueles.
Os quais, chegando a Balaão, lhe disseram: Assim diz Balaque, filho de Zipor: Não te demores em vir a mim,