Ezequiel 16:41

Abrasarão com fogo as tuas casas, e executarão sobre ti juízos à vista de muitas mulheres. Farei que cesses de fornicar, e não tornarás mais a dar paga.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E queimarão as tuas casas a fogo, e executarão juízos contra ti, à vista de muitas mulheres

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E queimarão as tuas casas a fogo, e executarão juízos contra ti aos olhos de muitas mulheres

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Eles destruirão a fogo as suas casas e lhe infligirão castigo à vista de muitas mulheres. Porei fim à sua prostituição, e você não pagará mais nada aos seus amantes.

Nova Versão Internacional

E queimarão as tuas casas a fogo, e executarão juízos contra ti, à vista de muitas mulheres; e te farei cessar de ser meretriz, e paga não darás mais.

Almeida Revista e Atualizada

Ezequiel 16

Assim diz o Senhor Jeová: Porquanto foi excessiva a tua lascívia, e descoberta a tua nudez nas tuas fornicações com os teus amantes
portanto eis que ajuntarei todos os teus amantes, com os quais te deleitaste, e todos os que amaste, juntamente com todos os que aborreceste
Julgar-te-ei como são julgadas as adúlteras e as que derramam sangue
Também te entregarei nas mãos dos teus inimigos que derribarão a tua câmara abobadada, e demolirão os teus lugares altos
Também convocarão contra ti uma assembléia, e com pedras te apedrejarão, e te traspassarão com as suas espadas.
41
Abrasarão com fogo as tuas casas, e executarão sobre ti juízos à vista de muitas mulheres. Farei que cesses de fornicar, e não tornarás mais a dar paga.
Assim satisfarei em ti o meu furor, e se desviarão de ti os meus ciúmes
Porque não te lembraste dos dias da tua mocidade, mas me irritaste por todas estas coisas
Eis que todo o que usa de provérbios, usará contra ti deste provérbio: Tal mãe, tal filha.
Tu és filha de tua mãe, que tem nojo de seu marido e de seus filhos
Tua irmã maior é Samaria, que habita à tua mão esquerda, juntamente com suas filhas