Jeremias 8:10

Portanto darei suas mulheres a outros, e os seus campos aos que hão de possuí-los

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Portanto darei suas mulheres a outros, e os seus campos aos conquistadores

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Portanto darei suas mulheres a outros, e os seus campos a novos possuidores

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Por isso, entregarei as suas mulheres a outros homens, e darei os seus campos a outros proprietários. Desde o menor até o maior, todos são gananciosos

Nova Versão Internacional

Portanto darei suas mulheres a outros, e os seus campos aos conquistadores; porque desde o menor até o maior, cada um deles se dá à avareza; desde o profeta até o sacerdote, cada qual usa de falsidade.

Almeida Revista e Atualizada

Jeremias 8

Por que, pois, apostatou este povo de Jerusalém com uma perpétua apostasia? ele retém o engano, recusa-se a voltar.
Eu escutei e ouvi, mas não falam o que é reto
A cegonha no céu conhece os seus tempos determinados
Como dizeis: Nós somos sábios, e a lei de Jeová está conosco? Mas, na verdade, eis que a falsa pena dos escribas a converteu em mentira.
Os sábios são envergonhados, espantados e presos
10
Portanto darei suas mulheres a outros, e os seus campos aos que hão de possuí-los
Eles curam superficialmente o mal da filha do meu povo, dizendo: Paz, paz: quando não há paz.
Serão envergonhados, por terem cometido abominação, esses que de maneira alguma sentem vergonha, nem tão pouco sabem que coisa é confundir-se. Portanto cairão entre os que caem
Eu os consumirei de todo, diz Jeová
Por que nos sentamos quietos? ajuntai-vos, e entremos nas cidades fortificadas e ali nos calemos
Aguardamos a paz, porém não chegou bem algum