51:55
51:57
Jeremias 51:56

0

O espoliador é vindo sobre ela, isto é, sobre Babilônia, tomados são os seus valentes, despedaçados os seus arcos: pois Jeová é Deus que recompensa, ele certamente pagará.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Porque o destruidor veio sobre ela, sobre Babilônia, e os seus valentes estão presos

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque o destruidor vem sobre ela, sobre babilônia, e os seus poderosos serão presos, já estão quebrados os seus arcos

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Um destruidor virá contra a Babilônia

Nova Versão Internacional

Porque o destruidor veio sobre ela, sobre Babilônia, e os seus valentes estão presos; já estão despedaçados os seus arcos; pois o Senhor é Deus das recompensas, ele certamente retribuirá.

Almeida Revista e Atualizada

Jeremias 51

51
Envergonhados estamos, porque ouvimos opróbrio
52
Por isso eis que vêm os dias, diz Jeová, em que executarei juízo sobre as suas imagens esculpidas
53
Ainda que suba Babilônia ao céu, e ainda que fortifique o alto da sua força, contudo de mim virão sobre ela espoliadores, diz Jeová.
54
Uma voz de clamor ouve-se de Babilônia, e de grande destruição da terra dos caldeus
55
pois Jeová está despojando a Babilônia, e fará cessar dela a sua grande voz
56
O espoliador é vindo sobre ela, isto é, sobre Babilônia, tomados são os seus valentes, despedaçados os seus arcos: pois Jeová é Deus que recompensa, ele certamente pagará.
57
Embriagarei os seus príncipes, e os seus sábios, os seus governadores e os seus vice-reis, e os seus valentes
58
Assim diz Jeová dos exércitos: Os largos muros de Babilônia serão de todo derrubados, e as suas altas portas serão abrasadas pelo fogo
59
A palavra que o profeta Jeremias mandou a Seraías, filho de Nerias, filho de Maaséias, quando ia com Zedequias, rei de Judá, a Babilônia, no quarto ano do seu reinado. Ora Seraías era o camareiro-mor.
60
Escreveu Jeremias em um livro todo o mal que havia de vir sobre Babilônia, a saber, todas estas palavras que ficam escritas acerca de Babilônia.
61
Disse Jeremias a Seraías: Quando chegares a Babilônia, vê que leias todas estas palavras,