Jeremias 50:5

Tendo os seus rostos voltados para lá, indagarão acerca de Sião, dizendo: Vinde, e uni-vos a Jeová com uma aliança sempiterna que nunca será esquecida.

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Acerca de Sião indagarão, tendo os seus rostos voltados para lá e dizendo: Vinde e uni-vos ao Senhor num pacto eterno que nunca será esquecido.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pelo caminho de Sião perguntarão, para ali voltarão os seus rostos, dizendo: Vinde, e unamo-nos ao SENHOR, numa aliança eterna que nunca será esquecida.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Perguntarão pelo caminho para Sião e voltarão o rosto na direção dela. Virão e se apegarão ao Senhor numa aliança permanente que não será esquecida.

Nova Versão Internacional

Acerca de Sião indagarão, tendo os seus rostos voltados para lá e dizendo: Vinde e uni-vos ao Senhor num pacto eterno que nunca será esquecido.

Almeida Revista e Atualizada

Jeremias 50

A palavra que falou Jeová acerca de Babilônia, acerca da terra dos caldeus, por meio do profeta Jeremias.
Anunciai entre as nações e publicai, e arvorai um estandarte
Pois do norte vem contra ela uma nação, que tornará a sua terra em desolação, e ninguém habitará nela
Naqueles dias e naquele tempo, diz Jeová, virão os filhos de Israel, juntamente com os filhos de Judá, seguirão o seu caminho chorando, e buscarão a Jeová seu Deus.
05
Tendo os seus rostos voltados para lá, indagarão acerca de Sião, dizendo: Vinde, e uni-vos a Jeová com uma aliança sempiterna que nunca será esquecida.
Ovelhas perdidas têm sido o meu povo
Todos os que os acharam, os devoraram, e os seus adversários disseram: Não somos culpados
Fugi do meio de Babilônia, e saí da terra dos caldeus, e sede como os bodes que vão adiante dos rebanhos.
Pois eis que suscitarei e farei vir da terra boreal contra Babilônia uma assembléia de grandes nações
Caldéia servirá de presa