7:16

7:18
Proverbios 7:17

Perfumei o meu leito Com mirra, aloés e cinamomo.

Sociedade Bíblica Britânica

Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e cinamomo.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e canela.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Perfumei a minha cama com mirra, aloés e canela.

Nova Versão Internacional

Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e cinamomo.

Almeida Revista e Atualizada

Ora está nas ruas, ora nas praças, E põe-se de emboscada a cada esquina.

Assim pegou dele, e o beijou, E com uma cara sem vergonha lhe disse:

Sacrifícios de ofertas pacíficas estão comigo

Por isso saí para me encontrar contigo, Para te procurar, e te achei.

Cobri a minha cama com cobertas, Com colchas de linho do Egito, de várias cores.

Perfumei o meu leito Com mirra, aloés e cinamomo.

Vem, embriaguemo-nos de amor, até que amanheça o dia: Alegremo-nos com amores.

Pois meu marido não está em casa, Foi fazer uma viagem dilatada

Levou consigo um saquitel de dinheiro

Ela fê-lo ceder com o seu muito falar, Com a lisonja dos seus lábios o arrasta.

Ele a segue logo, Como o boi que vai ao matadouro, Ou como louco agrilhoado para a correção,