6:2
Proverbios 6:1

Filho meu, se tiveres ficado por fiador do teu próximo, Se tiveres dado um penhor por outro,

Sociedade Bíblica Britânica

Filho meu, se ficaste por fiador do teu próximo, se te empenhaste por um estranho,

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Filho meu, se ficaste por fiador do teu companheiro, se deste a tua mão ao estranho,

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Meu filho, se você serviu de fiador do seu próximo, se, com um aperto de mãos, empenhou-se por um estranho

Nova Versão Internacional

Filho meu, se ficaste por fiador do teu próximo, se te empenhaste por um estranho,

Almeida Revista e Atualizada

Filho meu, se tiveres ficado por fiador do teu próximo, Se tiveres dado um penhor por outro,

Estás enredado pelas palavras da tua boca, Estás preso pelas palavras da tua boca.

Faze isso, pois, filho meu, e livra-te, Visto que caíste no poder do teu próximo

Não dês sono aos teus olhos, Nem adormecimento às tuas pálpebras.

Livra-te como gazela da mão do caçador, E como pássaro da mão do passarinheiro.

Vai ter com a formiga, ó preguiçoso, Considera os seus caminhos e sê sábio.