Exodo 32:29

Moisés disse: Consagrai-vos hoje a Jeová, cada um contra seu filho, cada um contra seu irmão

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Porquanto Moisés tinha dito: Consagrai-vos hoje ao Senhor

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porquanto Moisés tinha dito: Consagrai hoje as vossas mãos ao SENHOR

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Disse então Moisés: "Hoje vocês se consagraram ao Senhor, pois nenhum de vocês poupou o seu filho e o seu irmão, de modo que o Senhor os abençoou neste dia".

Nova Versão Internacional

Porquanto Moisés tinha dito: Consagrai-vos hoje ao Senhor; porque cada um será contra o seu filho, e contra o seu irmão; para que o Senhor vos conceda hoje uma bênção.

Almeida Revista e Atualizada

Exodo 32

Então eu lhes disse: Todos os que têm ouro, arranquem-no. Assim moderam
Vendo Moisés que o povo estava desenfreado (pois Arão os desenfreou para serem mofados no meio dos seus inimigos),
pôs em pé à entrada do arraial e disse: Quem está do lado de Jeová, venha a mim. Então se ajuntaram a ele todos os filhos de Levi.
Depois lhes disse: Assim diz Jeová, o Deus de Israel: Cada um cinja a sua espada sobre a coxa. Passai e tornai a passar de porta pelo meio do arraial, e cada um mate a seu irmão, e cada um a seu companheiro, e cada um a seu vizinho.
Fizeram os filhos de Levi conforme a palavra de Moisés
29
Moisés disse: Consagrai-vos hoje a Jeová, cada um contra seu filho, cada um contra seu irmão
No dia seguinte disse Moisés ao povo: Vós cometestes um grande pecado. Agora subirei a Jeová
Voltou Moisés a Jeová e disse: Oh! este povo cometeu um grande pecado, e fez para si deuses de ouro.
Agora, pois, perdoa o seu pecado...
Respondeu Jeová a Moisés: Riscarei do meu livro todo aquele que tiver pecado contra mim.
Vai agora e conduze o povo ao lugar de que eu te falei. Eis que o meu anjo irá adiante de ti